Unser Spa-Bereich wird neu gestaltet: vollständige Wiedereröffnung am 10/05

Unser Spa-Bereich wird neu gestaltet: vollständige Wiedereröffnung am 10/05

Weihnachten im Elsass

Das Elsass ist eine Region, die reich an Traditionen ist, die ihre Besonderheit ausmachen. Weihnachten im Elsass hat eine Reihe von typischen Aspekten, die heute über die Grenzen der Region hinaus bekannt sind. Im Folgenden stellen wir Ihnen einige davon sowie ihre Bedeutung vor.

Der Adventskranz :

Er symbolisiert die Zeit vor Weihnachten und beginnt am Sonntag, der dem Andreastag am nächsten liegt. Er ist mit vier Kerzen geschmückt, die die Erwartung der Geburt Christi darstellen; ein Symbol der Hoffnung und des Lichts.

Sie werden Kränze aller Art finden, sie sind meist mit Tannenzweigen, Zimtstangen, Zitronen- oder Orangenscheiben geschmückt, und nicht zu vergessen der kleine Schutzengel.

Alle Kinder freuen sich, an jedem Adventssonntag eine Kerze anzuzünden. Diese Tradition hilft ihnen vor allem, die Wartezeit bis zum Weihnachtstag zu überbrücken.

Das Fest des Heiligen Nikolaus :

Der Heilige Nikolaus, der im Elsass und in Lothringen am 6. Dezember gefeiert wird, bleibt eine unumgängliche Figur für die Kinder. Traditionell stellen sie ihre Stiefel vor die Tür, damit der Heilige Nikolaus, der Schutzpatron der Schulkinder, ihnen Süßigkeiten sowie Lebkuchen und Clementinen schenkt. Nicht zu vergessen sind auch die “Männele” aus Brioche, die ebenfalls ein Symbol dieses Festes sind.

Die Legende von Sankt Nikolaus :

Die Legende von Sankt Nikolaus besagt, dass der Heilige drei kleine Kinder auferweckt hat, die zu einem Metzger gekommen waren, um ihn um Gastfreundschaft zu bitten. Dieser willigte ein, nutzte aber ihren Schlaf, um sie in Stücke zu schneiden und in den Salzstreuer zu legen. Sieben Jahre später kam der Heilige Nikolaus vorbei und bat den Metzger, ihm das sieben Jahre alte Pökelfleisch zu servieren. Erschrocken flüchtete der Metzger und Sankt Nikolaus erweckte die Kinder wieder zum Leben.

Christkindel – Knecht Ruprecht – Hans Trapp :

Auch diese drei Figuren sind untrennbar mit Weihnachten im Elsass verbunden. Mit dem Bild der Christkindel verbindet man eine sanfte junge Frau, die weiß gekleidet ist und die Märchenhaftigkeit der zahlreichen elsässischen Legenden repräsentiert. Sie wird oft vom Peitschenvater oder dem Hans Trapp begleitet, um unartige Kinder zu erschrecken. Diese legendären Figuren, die leider immer mehr verschwinden, hatten die Aufgabe, die Kinder zu erschrecken und sie in dieser Adventszeit zu Engeln zu machen.

Der Tannenbaum :

Das Symbol von Weihnachten schlechthin, dieser mit dem schönsten Schmuck versehene Baum ermöglicht es jedem, diese Magie in seinem Zuhause zu erleben. Ursprünglich wurde der Baum nur mit Äpfeln und Hostien geschmückt, während es heutzutage keine Grenzen mehr gibt, was die Dekoration betrifft. Heutzutage hat jedes Dorf und jede Stadt einen oder mehrere geschmückte Bäume, die im Stadtzentrum thronen.

Die Krippe :

Die Krippe stellt die Geburt Christi dar und bleibt das wichtigste Element von Weihnachten. Es ist üblich, das Jesuskind erst nach dem Glockenschlag um Mitternacht abzulegen und die Heiligen Drei Könige mit ihren Gaben jeden Tag näher zu bringen. Die immer seltener werdenden lebenden Krippen lassen Sie diese Geburt als Symbol der Freude und der Hoffnung wieder aufleben.

Die Weihnachtsmärkte :

Die Weihnachtsmärkte sind im Elsass unumgänglich. Sie erscheinen in der Regel Ende November. Ursprünglich wurden die Weihnachtsmärkte nur in den großen Städten abgehalten, heute findet man sie in allen Größen in vielen Städten und Dörfern, um ihnen einen besonderen Zauber zu verleihen. Auf diesen Märkten gibt es oft lebende Krippen und Weihnachtslegenden.

Der Duft von Glühwein und Weihnachtsbredele empfängt die Besucher und leitet sie auf ihrem Weg durch die Straßen. Auf den Weihnachtsmärkten kann man Baumzubehör, Krippenfiguren, Santons sowie Kunsthandwerk aller Art kaufen.

Die Beleuchtungen :

In der Weihnachtszeit finden Sie in allen Dörfern und Städten des Elsass wunderschöne Dekorationen, sei es die städtische Beleuchtung, die wahre Wunder vollbringt, aber auch die von den Bewohnern selbst gestalteten Dekorationen der Häuser, die diese zu einem festlichen Ort machen.

All diese Beleuchtungen geben Ihnen Ihre kindliche Seite zurück. Sie werden Weihnachtsmänner entdecken, die die Wände hinaufklettern, um den Kamin zu erreichen, Hirsche und den Schlitten und viele andere Wunder.

Märchen und Legenden :

Lassen Sie sich die Geschichten der elsässischen Gnome und Kobolde erzählen. Diese Geschichten werden Ihnen auf sehr diskrete Weise ihre Geschichten erzählen, aber auch, wie sie sich auf Weihnachten vorbereiten.

Die Schönheit, aber auch die Traurigkeit mancher Geschichten wird Ihnen Ihre Kinderseele zurückgeben und die Kleinsten erfreuen. Die Burgen, die Kathedrale, die tiefen Wälder, die Vogesen, die Weinberge und der Rhein sind nur einige der Orte, an denen so viele Geschichten entstanden sind. Von Generation zu Generation geben die Elsässer diese Geschichten weiter, in denen sich Realität und Phantasie vermischen.

Epiphanie und die Heiligen Drei Könige :

Die Heiligen Drei Könige Gaspard, Melchior und Balthasar kommen am 6. Januar mit den Geschenken Gold, Weihrauch und Myrrhe, um die Geburt des Jesuskindes anzuerkennen. Das Dreikönigsfest wird durch einen Kuchen symbolisiert, in dem eine Bohne versteckt wird, um den König oder die Königin des Tages zu finden.

Eine sehr kindliche Tradition lebt weiter, denn in der Regel ist es ein Kind, das die Kuchenstücke verteilt. Es versteckt sich unter dem Tisch, kann nicht sehen, wo sich die Bohne befindet, und bestimmt den glücklichen Gewinner jedes Stücks.

Die elsässische Gastronomie zu Weihnachten

Die Weihnachtszeit im Elsass ist reich an kulinarischen Traditionen. Zahlreiche Spezialitäten, die sehr typisch sind, werden in dieser Zeit zubereitet.

Sie können die Weihnachtsbredele entdecken, aber auch die Lekerle, die eine Art Lebkuchen sind, und nicht zu vergessen die Christstolle, die das Weihnachtsbrot ist. Für die Feinschmecker unter Ihnen gibt es hausgemachte Gänseleberpastete, die Ihre Geschmacksnerven überwältigen wird. Und vergessen wir nicht das Weihnachtsbier, das die Freude unserer Brauereien ist.

Die seit Jahrzehnten gepflegten Weihnachtstraditionen im Elsass tragen jedes Jahr dazu bei, dass die Feiertage zu einem herzlichen und magischen Erlebnis werden!

Lesen Sie auch : Ostern im Elsass

Sie werden auch mögen...

Découvrez nos menus spéciaux pour Pâques

C’est bientôt Pâques ! 🌸 Pour cette occasion, L’Hôtel & Spa Les Violettes**** vous propose 3 menus d’exceptions 💜 Découvrir les menus Déjeuner et dîner